Saturday, January 3, 2009

Mehlika Reyyan'nin dilinden...

thank you = ten tu mamma

hayir = now now nooo

see you= sii uuu

take care= tat teyir

okey= odey

I love you= ay lo uuu

Caillou= alyuuu

kulak= quak

dis= dis

goz= doz

dil=dil

popo= poppo

su= oyda ( ilk baslarda su diyordu aslinda. bir gun annecigi "kizim suyun orada bak, arkanda... bak iste orda " demesiyle suyun adi oyda kaldi) :))

pis= o pis = o pis oldii

dustu= ductu . dusuu

dusuyor= ducuyoo

kopek= kopee yada haw haw

kedi= miyaw

elma=emmoo ( susam sokagindan esinlendi sanirim):))

civciv= cicish

cizgi film= gaga ( neden gaga diyor cozemedik)

1 =bi

2=iyi

3=uuu

4=doyt

5=bee

gel= del

al=al

istemiyorum= idtemiyooo

yapma= yammaaa

bitti= bibbii

bebek= beybi

yemek yiyorum, yiyecegim= mama yee

battaniye= uzerinde bayby yazdigi icin "beybiii"

bir yeri acidiginda= aww oldii (aciyan yerini opturmeden yaninizdan ayrilmaz. opmenizden tatmin olmazsa kendi oper) :))

gidi gidi= gadi gadi

tut= tut

teyze= tije

disari cikmak istediginde= bay dee

kalk= kah ( cok kibariz cookk)

hi=haaay

bye=baaay

baba gel cizgifilm ac= baba del gaga ac

Mehmet (arkadasi) = memee

simdilik bu kadar...

sii uuuu...